تتجه دائرة أمريكا نحو شوط ثان من أجل حسم التنافس على مقعد تمثيل الجالية الموريتانية في البرلمان، وذلك بين مرشح حزب التحالف من أجل العدالة والديمقراطية / حركة التجديد، وحزب الجبهة الجمهورية للديمقراطية والوحدة.

قال يوسف ولد عيسى المنسق العام لحملة جبهة (أمل موريتانيا)  : إن العملية الانتخابية شهدت عدة  خروقات في النصف الأول من يوم الاقتراع مما ينذر بالتزوير 
ومن هذه الخروقات حسب ولد محمد عيسى - منها  :

أجرى فريق من سلطة تنظيم الإشهار جولة ميدانية يوم الجمعة الموافق ١٢ مايو ٢٠٢٣ في عموم نواكشوط لرصد الصمت الانتخابي، وإشعار جميع الفاعلين السياسيين بضرورة الالتزام بالآجال المحددة له.