نصيحة

المدقق اللغوي والناطق الرسمي باسم الحكومة شخصان يتحملان أوزار غيرهما؛ مع فرق جوهري:
- الأول يرد أقوال غيره إلى الصواب، وقد يكلفه ذلك إعادة كتابة موضوع بأكمله، ويكون الإعجاب والإشادة والزهو من نصيب الكاتب أو المعدّ، بينما يجلس الجندي المجهول في الظل! ولو تسرب خطأ لكان اللوم من نصيب المدقق المسكين ورفع القلم عن المخطئ الحقيقي!
- الثاني يدافع عن قرارات لم يتخذها ولم يشارك فيها ولا يمكنه تصويبها، فيكون محاميا للشيطان ويوقع نفسه في المعاطب بعد إذ نجاه الله منها.
فإن استطعت أن لا تكون مدققا لغويا لغير نفسك ولا ناطقا باسم غيرها فافعل يرحمك الله.

 

نقلا عن صفحة الكاتب محمد سالم ابن جد